If It Be Your Will [Hungarian translation]

Ha az az akaratod

Hogy ne beszéljek többet

És a csend legyen a hangom

Ahogy korábban

Akkor nem beszélek többet

Elviselem amíg

Nem szólítanak

Ha az az akaratod

Ha az az akaratod

Hogy egy hang igaz legyen

Erről a romos dombról

Énekelek majd neked

Erről a romos dombról

Zeng majd az összes dicséreted

Ha az az akaratod

Hogy engedsz énekelni

Erről a romos dombról

Zeng majd az összes dicséreted

Ha az az akaratod

Hogy engedsz énekelni

Ha az az akaratod

Ha van választás

Hadd teljenek meg a folyók!

Hadd örvendjenek a dombok!

Hadd áradjon a kegyelmed!

Erre a pokolban égő sok szívre

Ha az az akaratod

Hogy meggyógyíts minket

És vonj minket közel!

Köss minket szorosan!

Itt az összes gyermeked

A fény rongyaikban

A fény rongyainkban

Mind öléshez öltözve

És ennek az éjszakának vess véget

Ha az az akaratod

Ha az az akaratod

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Various Positions (1984)