Snaga vetra [German translation]

Wie sehr ich dich liebe,

weiss ich selber nicht mal

wie ich in Worte fassen soll,

was ich fühle

Die Tage ohne dich sind immer

schmerzhafter und länger,

nur die Liebe hält mich

am Leben

Ref:

Und ich bete zu Gott,

dass er mir die Gelegenheit gibt,

dich wieder in mein Leben zurückzuführen

und dass du nie gehst

Warum habe ich nicht die Stärke des Windes,

um alles vor mir zu zerstören,

alles was uns trennt

und weshalb ich nicht bei dir bin

Mir fehlen noch zwei Hände

und noch wenigstens ein Herz

um hüten zu können,

dass ich dich bedingungslos liebe

Wie sehr ich dich liebe,

mir tut einfach alles weh,

ich weiss nicht, ob noch jemand

jemanden so liebt

Meine Nächte sind lang,

ich habe Angst vor dem neuen Morgen,

denn das, was ich heute bin

werde ich morgen nicht sein

Ref:

Und ich bete zu Gott,

dass er mir die Gelegenheit gibt,

dich wieder in mein Leben zurückzuführen

und dass du nie gehst

Warum habe ich nicht die Stärke des Windes,

um alles vor mir zu zerstören

alles was uns trennt

und weshalb ich nicht bei dir bin

• Artist:Nedeljko Bajić Baja