Sledgehammer [Finnish translation]

[Säe 1]

Törmäsin seinään, en ole ikinä tuntenut olevani näin pohjalla, näin syvällä

Kuin vesiputous, kyyneleeni tippuivat lattialle, lattialle

Ne jättivät jälkeensä uima-altaan suolaisten rikosten, rikosten

Oi, mitä voisin tehdä muuttaakseni mielesi?

En mitään.

[Esikertosäe 1]

Valmistaudun kipuun ja olen päästämässä irti

Käytän kaiken voimani selvitäkseni ulos tästä montusta

[Kertosäe]

Törmäsin seinään, luulin satuttavani itseni

Oi olin varma, että sanasi jättäisivät minut tajuttomaksi

Ja lattialla makaisin kylmänä, elottomana

Mutta törmäsin seinään, löin ne kaikki, todista tuhoa

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

[Säe 2]

Kyllä törmäsin seinään, rukoilin että selviäisin lävitse, selviäisin läpi

En voi selviytyä elämästä ilman sinua, jossa ei ole sinua,

jeah

Ja nousen ylös tuhkista nyt, tuhkista nyt

Oi, varpunen lentää vain murusilla läikkyneen rakkauden,

jeah

[Esikertosäe 2]

Valmistauduin kipuun ja sitten päästin siitä irti

Minä keräsin kaiken voimani ja huomasin itseni eheäksi

[Kertosäe]

Törmäsin seinään, luulin satuttavani itseni

Oi olin varma, että sanasi jättäisivät minut tajuttomaksi

Ja lattialla makaisin kylmänä, elottomana

Mutta törmäsin seinään, löin ne kaikki, todista tuhoa

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

Olet vain yksi tiili muiden joukossa ja minä olen moukari

• Artist:Rihanna
• Album:Sledgehammer Soundtrack