Elephant [French translation]

Alors, ca doit mourir

J'ai dit, ca doit arrêter

Ca doit s'allonger

Avec quelqu'un d'autre sur ca

Bon, tu peux me coincer

C'est plus facile à taquiner

Mais tu n'est pas si bonne qu'elle

À peindre un éléphant

Et elle peut pleurer comme un bébé

Et elle peut me rendre fou

Parce que ces derniers temps je suis solitaire

Alors, pourquoi est-ce que tu as dû mentir?

Je le prends sur moi, je suis ta béquille

C'est plus facile de toucher l'oreiller dans ta taie d'oreiller

Et quand tu penses que tu as péché

Est-ce que tu tombes sur tes genoux?

Ou est-ce que tu t'asseois dans ta peinture?

Est-ce que tu oublies la brise encore?

Et elle peut se lever si je chante pour te rabaisser

Et elle peut se cramponner au sol judicieusement

Parce que ces derniers temps je suis excité

Alors porquoi est-ce qu'elle me prendrait quand je suis épineux?

Quelle est la raison pour cette chanson?

Ou même pour chanter?

Tu t'es déjà en allée

Pourquoi est-ce que je me cramponne?

Bon, je pourrais la jeter

Et je pourrais vivre sans

Et je pourrais faire tout pour toi

Je pourrais être fort

Dis-moi si tu veux que je mente

Parce que ca doit mourir

J'ai dit, ca doit arrêter

Ca doit s'allonger

Avec quelqu'un d'autre sur ca

Vous pouvez me coincer toutes les deux

Parce que c'est plus facile à taquiner

Mais vous ne me pouvez pas rendre heureux

Comme je le peux faire

Bon, vous savez que c'est un mensonge

• Artist:Damien Rice
• Album:9