Skinny Love [Greek translation]

Έλα λεπτεπίλεπτη αγάπη, απλά άντεξε ένα χρόνο

Ρίξε λίγο αλάτι, δεν ήμασταν ποτέ εδώ

Κοιτάζοντας στο νεροχύτη του αίματος και συνθλίβοντας ξύλα

Λέω στην αγάπη μου να το καταστρέψει όλο

Να κόψει όλα τα σκοινιά και να με αφήσει να πέσω

Ακριβώς τη στιγμήπου αυτή η εντολή είναι ισχυρή

Και σου είπα να έχεις υπομονή και σου είπα να είσαι καλά

Και σου είπα να είσαι ισορροπημένος και σου είπα να είσαι ευγενικός

Και το πρωί θα είμαι μαζί σου

Αλλά θα είναι διαφορετικά

Γιατί θα κρατάω όλα τα πρόστιμα

Και θα σου ανήκουν όλες οι ποινές

Έλα λεπτεπίλεπτη αγάπη, τι συνέβη εδώ;

Θηλάζεις ελπίζοντας σε αυτό το λεπτό στηθόδεσμο

Το φθονερό φορτίο είναι γεμάτο, τόσο αργό στο διαχωρισμό

Και σου είπα να έχεις υπομονή και σου είπα να είσαι καλά

Και σου είπα να είσαι ισορροπημένος και σου είπα να είσαι ευγενικός

Τώρα αν όλη η αγάπη σου πήγε χαμένη τότε ποια στο διάβολο ήμουν εγώ;

Γιατί τώρα σπάω σε όλους τους τραυματισμούς

Και στο τέλος κάθε γραμμής

Ποιος θα σε αγαπήσει; ποιος θα παλέψει;

Ποιος θα πέσει, πίσω μακριά;

Έλα λεπτεπίλεπτη αγάπη

• Artist:Birdy
• Album:Birdy (2011)