Simplemente amigos [Polish translation]

Zawsze, jak już się stało zwyczajem, dzień za dniem tak samo

Nie ma co mówić, przed ludźmi jest tylko tak:

Przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej.

Ale kto naprawdę wie, co się dzieje między nami

Dlaczego każde z nas udaje pożegnanie, gdy nastaje noc.

Dałabym wszystko, by wykrzyczeć im naszą miłość

Powiedzieć im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się do szaleństwa

że budzimy się w swoich ramionach, chcąc kochać się nadal

ale tak naprawdę nie akceptują naszej miłości.

Zawsze, kochamy się samymi tylko spojrzeniami

Rozmawiamy nic nie mówiąc, wszystko jest ciszą między nami

Przyjaciele, po prostu przyjaciele i nic więcej.

Ale kto naprawdę wie, co się dzieje między nami

Dlaczego każde z nas udaje pożegnanie, gdy nastaje noc.

Dałabym wszystko, by wykrzyczeć im naszą miłość

Powiedzieć im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się do szaleństwa

że budzimy się w swoich ramionach, chcąc kochać się nadal

ale tak naprawdę nie akceptują naszej miłości.

Dałabym wszystko, by wykrzyczeć im naszą miłość

Powiedzieć im, że gdy zamykają się drzwi, kochamy się do szaleństwa

że budzimy się w swoich ramionach, chcąc kochać się nadal

ale tak naprawdę nie akceptują naszej miłości.

Nie, nie, nie akceptują naszej miłości

Nie, nie, nie akceptują naszej miłości

• Artist:Ana Gabriel
• Album:Tierra de nadie (1988)