Si je pars [Serbian translation]
Si je pars [Serbian translation]
Uviđaš li da smo počeli da se udaljavamo?
Stižemo do toga da nećemo jedno drugom nedostajati
Pretvaramo se i provodimo vreme lažući se
Toliko pitanja na koje ne mogu da smislim odgovor
Reci mi kome treba da bude oprošteno
Kad više nema smisla, vreme je za kraj
Pravili smo se da se volimo
Pred ljudima maske se vraćaju
I varamo opet, ponovo glumimo istu scenu
Čega ćeš se sećati ako odem
Kada bih ti rekao da je već prekasno
U previše ćutanja smo se upustili
Poneću ih sa sobom
Čega ćeš se sećati ako odem
Ako bih ti rekao da je priči kraj
Nastavljamo i dalje i mislim
Da je ovo stvarno zbogom
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da nikad nije prekasno
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da ovo nije zbogom
Uviđaš li da je naše vreme prošlo
Obećanja za zauvek postala su nikad više
Sjaj u mojim očima počeo je da se gasi
Verovao sam da će nakon zime sve proći
Ali rane iz prošlosti su nas ponovo stigle
Kad je sve jasno, što bismo se mrzeli
Deluje kao da nas ništa ne dotiče
Pred ljudima pričamo o bolu
I varamo opet, ponovo glumimo istu scenu
Čega ćeš se sećati ako odem
Kada bih ti rekao da je već prekasno
U previše ćutanja smo se upustili
Poneću ih sa sobom
Čega ćeš se sećati ako odem
Ako bih ti rekao da je priči kraj
Nastavljamo i dalje i mislim
Da je ovo stvarno zbogom
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da nikad nije prekasno
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da ovo nije zbogom
Ako bih ti rekao šta stvarno mislim
I ako bi me bilo briga za posledice
Da li bi to nečemu poslužilo?
Da li bi privid opstao
Da li bismo imali novu šansu?
Čega ćeš se sećati ako odem
Kada bih ti rekao da je već prekasno
U previše ćutanja smo se upustili
Poneću ih sa sobom
Čega ćeš se sećati ako odem
Ako bih ti rekao da je priči kraj
Nastavljamo i dalje i mislim
Da je ovo stvarno zbogom
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da nikad nije prekasno
Ako odem, ne, ne, ne
Reci mi da ovo nije zbogom
- Artist:Kendji Girac
- Album:Amigo