Shape of My Heart [Russian translation]

Для него игра в карты - словно какой-то ритуал*

Те, против кого он играет даже не подозревают,

Что он играет не ради денег, которые ему достанутся

Что он играет не ради престижа

Он играет в карты, чтобы постичь

Неоспоримую стратегию выигрыша**

Скрытую закономерность возможного исхода

И самое главное здесь - числа

Я знаю, что пики - это холодное оружие пехоты

Я знаю, что трефы - это артиллерия войны

Я знаю, что бубны - это материальное обеспечение военного искусства

Но это не предел моих мечтаний

Он может сделать ставку на бубнового валета

Он может сбросить пиковую даму

Он может придержать короля

Пока о нем не помнят

Я знаю, что пики - это холодное оружие пехоты

Я знаю, что трефы - это артиллерия войны

Я знаю, что бубны - это материальное обеспечение военного искусства

Но это не предел моих мечтаний

Даже если бы я признался тебе в любви

Ты, возможно, подумала бы, что здесь подвох

Я не примеряю на себя разные маски

Я просто никогда не снимаю свою

Те, кто много болтают, - невежды,

Которым это дорого обойдется

Как и тем, кто тут и там проклинает свое невезение

А трусам вообще ничего не светит

Я знаю, что пики - это холодное оружие пехоты

Я знаю, что трефы - это артиллерия войны

Я знаю, что бубны - это материальное обеспечение военного искусства

Но это не предел моих мечтаний

Не предел моих мечтаний

Но это не предел, предел моих мечтаний

• Artist:Sting
• Album:Ten Summoners' Tales (1993)