Σεντόνια [Sentonia] [Portuguese translation]

O salão está cheio de caixas vazias

E, da minha sacada, posso gozar duma nova vista.

Dentro da meisom, o ar tem um cheiro distinto

Mas já te esqueci e resgatei muitas coisas.

E, quando o lume entra pela janela,

A nova pessoa que sou, lhe diz "é um prazer".

Agora estou a queimar meu coração;

Também queimo as minhas báguas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

Tornei meu coração em cinzas

Também tornei meus sonhos em cinzas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

Levei meus vestes comigo e deixei-te as lembranças

Para te fazer companhia nas noites solitárias que te aguardam.

E, quando o lume entra pela janela,

A nova pessoa que sou, lhe diz "é um prazer".

Agora estou a queimar meu coração;

Também queimo as minhas báguas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

Tornei meu coração em cinzas

Também tornei meus sonhos em cinzas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

Aquilo que decorreu, é irrelevante

O que está feito, está feito

As mágoas já foram embora

Já fiquei farta de báguas.

Agora estou a queimar meu coração;

Também queimo as minhas báguas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

Tornei meu coração em cinzas

Também tornei meus sonhos em cinzas

E exorcizo os dez anos contigo

Nos meus novos lençois.

• Artist:Anna Vissi
• Album:Κλίμα τροπικό - 1996