Sen Ağlama Dayanamam [Croatian translation]

Čežnja se dogodila, razdvajanje se dogodilo,

tuga podijeljena je na sate.

Vidjela sam dvije kapi suze kako padaju,

razdvajanje zajedno s ljubavlju.

Ne plači, ne mogu to podnijeti,

ne plači najdraži, ne mogu te povrijediti...

Uzmi moje srce, tvoje neka bude,

ostane li kod mene neću moći da živim.

Poput pjesme, poput poeme,

preživjela sam svu tu bol u meni..

One su sada samo podsjetnik na tebe,

sakrila sam svoju voljenu tugu...

Ne plači, ne mogu to podnijeti,

ne plači najdraži, ne mogu te povrijediti...

Uzmi moje srce, tvoje neka bude,

ostane li kod mene neću moći da živim.

Sakrila bih te poput tajne,

poput zakletve, poput tajnog sna..

Ja nosit ću taj teret, ti idi,

idi, ne žali..

Ne plači, ne mogu to podnijeti,

ne plači najdraži, ne mogu te povrijediti...

Uzmi moje srce, tvoje neka bude,

ostane li kod mene neću moći da živim.

• Artist:Sezen Aksu