Sehnsucht [Portuguese translation]

Sempre que tu não estás comigo

A noite é uma vez mais infinita

Eu voo para ti nos meus sonhos.

Então sempre que tu ainda me telefonas à noite

Perguntas-me se eu também não consigo dormir

E como é que foi hoje o meu sonho

E então eu digo, maravilhoso.

Mas eu nunca te conto, da minha Saudade

Que está cada vez maior, com o passar dos dias.

Que ela me acorda todas as manhas

E vai dormir comigo.

Também isso eu escondo de ti todas as noites

Eu sempre tive essa personalidade

Não sei porque razão.

Muitas vezes tive de rir, para não chorar.

Quando tu depois me beijas através do telemóvel

Sinto ainda mais, como é difícil

fazer de conta para ti, que sou uma mulher forte

As vezes eu teria preferido gritar

quando voltarás tu a estar ao meu lado?

Eu já mal consigo aguentar isso

Na verdade já mal consigo suportar isso

Mas eu nunca te conto, da minha Saudade

Que está cada vez maior, com o passar dos dias.

Que ela me acorda todas as manhas

E vai dormir comigo.

Também isso eu escondo de ti todas as noite

Eu sempre tive essa personalidade

Não sei porque razão.

Muitas vezes tive de rir, para não chorar.

Eu sinto de dia para dia ainda mais a tua falta.

Quanto tempo serei eu tão forte

Quanto tempo ainda

Mas eu nunca te conto, da minha Saudade

Que está cada vez maior, com o passar dos dias.

Que ela me acorda todas as manhas

E vai dormir comigo.

Também isso eu escondo de ti todas as noites

Eu sempre tive essa personalidade

Não sei porque razão.

Muitas vezes tive de rir, para não chorar.

• Artist:Helene Fischer
• Album:Für einen Tag