Sehnsucht [Greek translation]

Είμαι ξύπνιος ξαπλωμένος και κοιτάζω προς τα πάνω,

δεν μπορώ να κοιμηθώ, οραματίζομαι

νιώθω τη ζεστασιά σου, το χέρι σου,

βλέπω το πρόσωπό σου στον τοίχο.

Είμαι ξύπνιος ξαπλωμένος και κοιτάζω προς τη πόρτα.

Οι σκέψεις μου, μόνο σε σένα.

Όπου κι αν βρισκόμαστε,

πίσω στο σπίτι με σπρώχνει ο άνεμος.

Πεθύμηση, με τρελαίνει.

Πεθύμηση, με σπρώχνει πίσω.

Πεθύμηση, η καρδιά μου μένει σπίτι.

Πρέπει να βγώ απ' εδώ!

Χιλιάδες μέρη, ήδη ειδωμένα,

κι όμως δεν θα με καταλάβεις ποτέ.

Η ζωή μου, ένας άλλος κόσμος.

Ξέρω ότι θα μου συμπαρασταθείς.

Πεθύμηση, με τρελαίνει.

Πεθύμηση, με σπρώχνει πίσω.

Πεθύμηση, η καρδιά μου μένει σπίτι.

Πρέπει να βγώ απ' εδώ!

Ξέρεις που βρισκόταν η κούνια σου1

Ακόμα κρέμεται το λαούτο στον τοίχο,

μα, μπορώ επίσης καλά να σε καταλάβω:

το ταξίδι σου, αυτό πρέπει να συνεχιστεί.

Πεθύμηση (Πεθύμηση) (x3)

Πεθύμηση

Πεθύμηση (Πεθύμηση) (x3)

Πεθύμηση

Πεθύμηση, με τρελαίνει.

Πεθύμηση, με σπρώχνει πίσω.

Πεθύμηση, η καρδιά μου μένει σπίτι.

Πρέπει να βγώ απ' εδώ!

Πεθύμηση (Πεθύμηση) (x3)

Πεθύμηση

• Artist:Ignis Fatuu
• Album:Promo 2007, 2007 (Demo, Self-Released) Track 3 of 5 # Es werde Licht, 2009 (Let there be light, Danse Macabre Records) Track 5 of 13