Se le cose stanno così [Arabic translation]

إذا كانت الأمور تجري على هذا النحو سأتذكر هذه الكلمات

التي أخبرتني عنها

في ذلك الظلام ، بلا نور الشمس

يوم أكتوبر

إذا كانت الأمور تجري على هذا النحو

كلماتٌ كالسم

عندما ينهمر المطر

ويعم السكون بيننا

إذا كانت الأمور تجري على هذا النحو

وأنتِ لا تريدين إنهاء هذا الأمر

سيصبح شهر أكتوبر أكثر برودة

و لا يوجد شيء آخر يقال بيننا

• Artist:Sergio Endrigo