Aria di neve [Polish translation]

Ponad chmurami jest spokój,

lecz nasza miłość nie należy do nieba.

My jesteśmy tutaj, wśród codziennych spraw

i dni, szarych dni.

Lodowaty wyraz twej twarzy, moje słowa

to słowa gorzkie bez powodu.

Wcześniej czy później w naszych rękach

nie zostanie już nic.

Takie życie jest niemożliwe –

to życie razem z tobą.

Nie śmiejesz się, nie płaczesz, już nie rozmawiasz

i nie potrafisz powiedzieć mi, dlaczego.

Podczas wędrówki drogą naszej miłości

ułożyłem już tysiąc nowych piosenek dla twych oczu,

ponad tysiąc nowych piosenek,

których nigdy nie śpiewasz.

• Artist:Franco Battiato
• Album:Fleurs (1999)