Satumaa [German translation]

Irgendwo jenseits des weiten Ozeans gibt es ein Land

Wo die Ufer des Glücks von Wellen bespült werden

Wo die schönsten Blumen immer blühen

Dort kann man seine morgigen Sorgen vergessen

Könnte ich nur einmal nach diesem Märchenland reisen

Dann würde ich es nie mehr verlassen so wie ein Vogel

Aber ohne Flügel kann ich nicht fliegen, ich bleibe gefangen auf der Erde

Nur in meinen Träumen ist dieses Land mir erreichbar

Fliege, mein Lied, dorthin nach diesem Märchenland

Dort wo meine Liebe auf mich wartet

Fliege dorthin wie ein Vogel

Sag ihr, dass ich nur an sie denke

Könnte ich nur einmal nach diesem Märchenland reisen

Dann würde ich es nie mehr verlassen so wie ein Vogel

Aber ohne Flügel kann ich nicht fliegen, ich bleibe gefangen auf der Erde

Nur in meinen Träumen ist dieses Land mir erreichbar

• Artist:Reijo Taipale