Sand Överallt [German translation]

[1. Strophe]

Wir bauen Schlösser aus Sand und wollen hoch bis zur Sonne

Man macht es sich wohl selbst zu schwer

Von allem was ich wurde und kann, von allem was ich schaffte

war das Größte ohnehin die Liebe (das Größte war ohnehin die Liebe)

[Chorus]

Träume kommen, Träume gehen

Man schläft sein ganzes Leben

Was ich im Innersten wollte, war die ganze Zeit schon hier

Das Glück kommt, das Glück geht

Aber das Größte war dennoch die Liebe

So vieles Unnötiges, das man umherträgt

[Refrain]

Es kann mir durch die Hände rinnen

Sand überall

Es kommt und geht und wendet sich

Sand überall

Kann nicht alles tragen was man kriegt

Lass fallen, was du kannst

Bisschen hier, bisschen dort; ja das ist dennoch

Sand überall

[2. Strophe]

Ich sehe Schlösser aus Sand ins Meer spülen

Das Meiste kann man in die See werfen (das Meiste kann man)

Wie alle guten Ratschläge wie man hier perfekt ist

Nein, aber danke, ich weiß was ich mache (aber danke, ich weiß was ich mache)

[Chorus]

Träume kommen, Träume gehen

Man schläft sein ganzes Leben

Was ich im Innersten wollte, war die ganze Zeit schon hier

Das Glück kommt, das Glück geht

Aber das Größte war dennoch die Liebe

So vieles Unnötiges, das man umherträgt

[Refrain]

Es kann mir durch die Hände rinnen

Sand überall

Es kommt und geht und wendet sich

Sand überall

Kann nicht alles tragen was man kriegt

Lass fallen, was du kannst

Bisschen hier, bisschen dort; ja das ist dennoch

Sand überall

[Bridge]

Ich schrieb meinen Namen in den Sand

Das Meer spülte ihn nur fort

Versuchte ihn zu bewahren

Das Meer haute und lachte mich aus

Das Glück kommt, das Glück geht

Aber das Größte war dennoch die Liebe

So vieles Unnötiges, das man umherträgt

[Refrain]

Es kann mir durch die Hände rinnen

Sand überall

Es kommt und geht und wendet sich

Sand überall

Kann nicht alles tragen was man kriegt

Lass fallen, was du kannst

Bisschen hier, bisschen dort; ja das ist dennoch

Sand überall

Es kann mir durch die Hände rinnen

Sand überall

Es kommt und geht und wendet sich

Sand überall

Kann nicht alles tragen was man kriegt

Lass fallen, was du kannst

Bisschen hier, bisschen dort; ja das ist dennoch

Sand überall

• Artist:Laleh
• Album:Vänta!