Samain Night [German translation]

Als der Mond auf einer Wolke die Nacht besetzte

Hoch oberhalb der Höhen der Baumwipfel schien

Sangst du mir von einer fernen Vergangenheit

Die mein Herz stark und schnell schlagen ließ

Jetzt weiß ich, dass ich endlich zu Hause bin

Du botest mir den Flügel eines Adlers an

Um bis zur Sonne hochzusteigen und zu singen

Und falls ich den Schrei der Eule hörte

Würde ich in den Wald fliegen

Und dich dort in der Dunkelheit vorfinden

Somit ist unsere Liebe nichts Schlichtes

Noch sind unserer Wahrheiten unwandelbar

Aber wie die Anziehungskraft des Mondes auf die Gezeiten

Berühren sich unsere Finger, prallen unsere Herzen aufeinander

Ich werde einen Mondhauch von dir entfernt sein

Ich werde einen Mondhauch von dir entfernt sein

Ich werde einen Mondhauch von dir entfernt sein

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:Parallel Dreams (1989)