Sacré Charlemagne [Italian translation]

Chi ha avuto la folle idea,

Un giorno, di inventare la scuola?

(Chi ha avuto la folle idea,

Un giorno, di inventare la scuola?)

È quel maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Di lasciarci, nella vita,

Solo le domeniche e i giovedì?

(Di lasciarci, nella vita,

Solo le domeniche e i giovedì?)

È quel maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Quel figlio di Pipino il Breve

Ci dà troppi problemi

E abbiamo cento ragioni

Per avercela con lui, con lui.

Chi ha avuto la folle idea,

Un giorno, di inventare la scuola?

(Chi ha avuto la folle idea,

Un giorno, di inventare la scuola?)

È quel maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Participio passato,

Quattro più quattro fa otto.

Lezione di francese,

Di matematica.

Ma quanto

(Ma quanto)

Da fare

(Da fare)

Maledetto, maledetto, maledetto, maledetto, maledetto Carlo Magno.

Sarebbe stato meglio se fosse stato

Ad accarezzarsi la folta barba per un bel po'.

(Sarebbe stato meglio se fosse stato

Ad accarezzarsi la folta barba per un bel po'.)

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Invece di annoiarci

Con la geografia.

(Invece di annoiarci

Con la geografia.)

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Doveva pensare soltanto

Alle sue battaglie e battute di caccia,

Così non saremmo stati costretti

Ad andare a lezione ogni giorno.

Bisogna imparare a contare

E fare un sacco di dettati.

(Bisogna imparare a contare

E fare un sacco di dettati.)

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Participio passato.

(Participio passato)

Quattro più quattro fa otto.

(Quattro più quattro fa otto)

Lezione di francese,

(Lezione di francese)

Di matematica.

(Di matematica)

Ma quanto

(Ma quanto)

Da fare

(Da fare)

Maledetto, maledetto, maledetto, maledetto, maledetto Carlo Magno.

Perché, senza di lui, nella nostra vita

Ci sarebbero solo giovedì.

(Perché, senza di lui, nella nostra vita

Ci sarebbero solo giovedì.)

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Oh, oh, maledetto Carlo Magno,

Maledetto Carlo Magno.

Oh, oh, maledetto Carlo Magno.

• Artist:France Gall