Run Away Baby [Greek translation]

Aχ, ναι

Λοιπόν, για δες εδώ, για δες εδώ

Αχ, τι έχουμε;

Ακόμα ένα χαριτωμένο πράγμα έτοιμο για να το αρπάξω

Αλλά η μικρή ξέρει

Ότι είμαι ένας λύκος με ένδυμα προβάτου;

Επειδή στο τέλος της νύχτας

Αυτή είναι που θα κρατάω

Σ 'αγαπώ τόσο

Αυτό θα πεις

Θα μου πεις

Μωρό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ μην φύγεις

Αλλά όταν παίζω, ποτέ δεν μένω

Σε κάθε κορίτσι που συναντώ εδώ, αυτό λέω…

Τρέξε, τρέξε, τρέξε μακριά, τρέξε μακριά, μωρό μου

Προτού κάνω τα μάγια μου σε ‘σένα

Καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, αγάπη μου

Επειδή ό,τι ακούγεται είναι αλήθεια

Η καημένη, μικρή σου καρδιά θα καταλήξει μόνη

Επειδή ο Κύριος ξέρει ότι είμαι περιπλανώμενος

Οπότε καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, μωρό μου

Αχ, ναι

Λοιπόν, άσε με να σκεφτώ, άσε με να σκεφτώ

Αχ, τι πρέπει να κάνω;

Τόσα πολλά, ενθουσιώδη, νέα κουνελάκια

Που θα ‘θελα να ακολουθήσω

Τώρα, ακόμη και τώρα που τρώνε έξω

Η παλάμη του χεριού μου

Υπάρχει μόνο ένα καρότο

Και όλες πρέπει να το μοιραστούνε

Σ 'αγαπώ τόσο

Αυτό θα πεις

Θα μου πεις

Μωρό μου, μωρό μου, σε παρακαλώ μην φύγεις

Αλλά όταν παίζω, ποτέ δεν μένω

Σε κάθε κορίτσι που συναντώ εδώ, αυτό λέω…

Τρέξε, τρέξε, τρέξε μακριά, τρέξε μακριά, μωρό μου

Προτού κάνω τα μάγια μου σε ‘σένα

Καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, αγάπη μου

Επειδή ό,τι ακούγεται είναι αλήθεια

Η καημένη, μικρή σου καρδιά θα καταλήξει μόνη

Επειδή ο Κύριος ξέρει ότι είμαι περιπλανώμενος

Οπότε καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, μωρό μου

Κοίτα δεν προσπαθώ να σε πληγώσω, μωρό μου

Όχι, όχι, όχι, απλά θέλω σε χρησιμοποιήσω, μωρό μου, ναι

Κοίτα δεν προσπαθώ να σε πληγώσω, μωρό μου

Όχι, όχι, όχι, απλά θέλω σε χρησιμοποιήσω, μωρό μου

Αν είσαι τρομαγμένη

Καλύτερα να τρέξεις (καλύτερα να τρέξεις)

Καλύτερα να τρέξεις (καλύτερα να τρέξεις)

Καλύτερα να τρέξεις (καλύτερα να τρέξεις)

Καλύτερα να, καλύτερα να, καλύτερα να…

Τρέξε, τρέξε, τρέξε μακριά, τρέξε μακριά, μωρό μου

Προτού κάνω τα μάγια μου σε ‘σένα

Καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, αγάπη μου

Επειδή ό,τι ακούγεται είναι αλήθεια

Η καημένη, μικρή σου καρδιά θα καταλήξει μόνη

Επειδή ο Κύριος ξέρει ότι είμαι περιπλανώμενος

Οπότε καλύτερα να ξεφύγεις, να ξεφύγεις

Να ξεφύγεις από εδώ, να ξεφύγεις από εδώ, μωρό μου

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)