Ruina Imperii [French translation]

Le messager est venu en une froide nuit d'hiver

Carolus n'est plus

Retour à la maison

Au dessus des montagnes, par le froid mordant la marche va

Ils vont la tête baissée

De retour

La mort, attendant Armfeldt1 et ses hommes

La mort, les hommes du roi, revenant chez eux de nouveau

Parents, frères, notre grande puissance est terminée

Notre royaume saigne, la bannière est en feu

Jamais, jamais, jamais de retour

Le grand pouvoir de la Suède2 est arrivé à son terme

L'ambition et une religion stricte

Conduit les suédois à la guerre

Des moments difficiles

Pour son pays, il a pris les armes

Une vie pour le bien du royaume

Caroléens

Guerre, nous avons tout donné

Guerre, l'année de la mort, a laissé des traces, nous persistons

Ils ont été pris pour acquis

Les actes héroïques de la vie

Qui a laissé ça se produire

L'Empire Suédois jusqu'au bout

1. Carl Gustaf Armfeldt2. En suédois "stormakstid" signifie "le temps du grand pouvoir" et était le nom donné à l'Empire Suédois de 1611 à 1721, "Svea stormakstid" peut alors se comprendre simplement par "l'Empire Suédois"

• Artist:Sabaton
• Album:Carolus Rex (2012)