Rock Bottom [Persian translation]

یه رویای راک اند رولی*

همونطور که به نظر میرسه سخت

او آهنگی که برات نوشته رو می خونه

اما تو کنار گذاشتیش، انداختیش بیرون و غرورت رو کنار گذاشتی

و حالا همه چیز اشتباه پیش رفت

و تو یه عکس دیدی

و روزای خوب رو به یاد آوردی

و یه امضا دادی

و یاد صفحه ی اول افتادی

می خونی "لطفا نامیدم نکن"

لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

یه صحنه ی راک اند رولی*

و تو دیشب مشروب خوردی

سعی کردم بهت بگم اما چیزی که تو شروع کردی یه دعوا بود

و به آهنگ نوشتنت ادامه دادی

و من زمزمه کنان اونجا نشستم

و حالا همه چیز اشتباه پیش رفت

و تو یه عکس دیدی

و روزای خوب رو به یاد آوردی

و یه امضا دادی

و یاد صفحه ی اول افتادی

می خونی "لطفا نامیدم نکن"

لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

حالا روزات رفتن

هیچ خاطره ای نداری

نه یه نغمه، نه یه آهنگ

و همه چیز اشتباه پیش رفت اشتباه

اوه مدت ها پیش از بین رفته اشتباه

نه همش اشتباه پیش رفت اشتباه

اوه مدت ها پیش از بین رفته اشتباه

حالا روزات رفتن

هیچ خاطره ای نداری

نه یه نغمه، نه یه آهنگ

و همه چیز اشتباه پیش رفت اشتباه

اوه مدت ها پیش از بین رفته اشتباه

نه همش اشتباه پیش رفت اشتباه

اوه مدت ها پیش از بین رفته اشتباه

اما لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

اما لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

لطفا نامیدم نکن

• Artist:Amy Macdonald
• Album:This Is The Life (2007)