Roar [Portuguese translation]

Eu costumava morder minha língua e segurar minha respiração

Com medo de bater o barco e fazer uma confusão

Então eu me sentava, em silêncio, concordava educadamente

Acho que eu esqueci que tinha uma escolha

Deixei você me empurrar ao ponto final

Eu me levantava por nada, então caía por tudo

Você me segurou, mas eu levantei

Logo sacudindo a poeira

Você ouve minha voz, você ouve aquele som

Como um trovão, sacudirei seu chão

Você me segurou, mas eu levantei

Prepare-se, pois já aguentei o bastante

Eu vejo tudo, eu vejo agora

Eu tenho o olho do tigre, a lutadora, dançando sobre do fogo

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Mais alto, mais alto que um leão

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Oh oh oh oh oh oh

Você me ouvirá RUGIR

Agora estou esvoaçando como uma borboleta

Ferroando como uma abelha, eu mereci minhas listras

Eu comecei do zero, e cheguei à minha própria heroína

Você me segurou, mas eu levantei

Logo sacudindo a poeira

Você ouve minha voz, você ouve aquele som

Como um trovão, sacudirei seu chão

Você me segurou, mas eu levantei

Prepare-se, pois já aguentei o bastante

Eu vejo tudo, eu vejo agora

Eu tenho o olho do tigre, a lutadora, dançando sobre do fogo

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Mais alto, mais alto que um leão

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Oh oh oh oh oh oh

Você me ouvirá RUGIR

Rugir-ir, rugir-ir, rugir-ir

Eu tenho o olho do tigre, a lutadora, dançando sobre do fogo

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Mais alto, mais alto que um leão

Porque eu sou uma campeã e você me ouvirá RUGIR

Oh oh oh oh oh oh

Você me ouvirá RUGIR

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)