Roar [Kurdish [Sorani] translation]

من ڕاهاتووم زمانم بگەزم و هەناسەم ڕاگرم

وە ترساوم تاکو بەلەمەکە بهەژێنم و پشێوی بنێمەوە

بۆیە بە بێ دەنگی دانیشتووم، بە ڕێزگرتنەوە قایل بووم

وابزانم بیرم چوو کە من هەڵبژاردنێكم لەبەردەستە

ڕێگەم دایت کە پاڵم پێوەبنێی بۆ ڕابردوو بۆ خاڵی تێکشکان

من بۆ هیچ شتێك بەرگەم نەگرت، بۆیە هەموو شتێكم لە دەست دا

تۆ شکستت پێ هێنام، بەڵام من هەڵسامەوە

دەمێکە تۆزەکەم سڕیوەتەوە

تۆ دەنگی من دەبیستیت، گوێت لەو دەنگەیە

کە وەکو گرمەی هەور، خاکەکەت دەهەژێنێت

تۆ شکستت پێ هێنام، بەڵام من هەڵسامەوە

من ئامادەم، چونکە من زۆرم چەشت

من هەمووی دەبینم، من ئێستاکە دەیبینم

من چاوی پڵنگاویم هەیە، جەنگاوەرە، کە بەناو ئاگردا سەما دەکات

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

نەڕەیەکی قایم، قایمتر لە نەڕەی شێر

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو

تۆ گوێبیستی نەڕەی من دەبیت

ئێستاکە من وەکو پەپولەیەك سەرئاو دەکەوم

وەکو هەنگ پێوە دەدەم، من چزوم دەستکەوتووە

من لە سفرەوە بووم بە پاڵەوانێك

تۆ شکستت پێ هێنام، بەڵام من هەڵسامەوە

دەمێکە تۆزەکەم سڕیوەتەوە

تۆ دەنگی من دەبیستیت، گوێت لەو دەنگەیە

کە وەکو گرمەی هەور، خاکەکەت دەهەژێنێت

تۆ شکستت پێ هێنام، بەڵام من هەڵسامەوە

من ئامادەم، چونکە من زۆرم چەشت

من هەمووی دەبینم، من ئێستاکە دەیبینم

من چاوی پڵنگاویم هەیە، جەنگاوەرە، کە بەناو ئاگردا سەما دەکات

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

نەڕەیەکی قایم، قایمتر لە نەڕەی شێر

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو

تۆ گوێبیستی نەڕەی من دەبیت

نەڕەنەڕڕڕڕڕ

من چاوی پڵنگاویم هەیە، جەنگاوەرە، کە بەناو ئاگردا سەما دەکات

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

نەڕەیەکی قایم، قایمتر لە نەڕەی شێر

چونکە من پاڵەوانێکم و تۆش گوێت لە نەڕەی من دەبێت

ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو ئۆو

تۆ گوێبیستی نەڕەی من دەبیت

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)