Rio [Hungarian translation]

Szabad és lázadó!

Te egyike vagy azoknak,

aki táncol és ütemez..

a Samba ritmusára..

Ipanema nem csupán egy lány kire gondolunk!

Ebben a városban

A szív ott lelhető a vízben

Egy erdő

mely menedéke a hajóknak

Minden éjjel

vörös fény verődik vissza a bőre, a bőre

Érdemes mellőzni a gondokat

Én sem vagyok ugyanaz már

Rio

A Te édesen legmagasabb pontod egy madár..

Jézus egyedül elhagyva keresztjét

tekint feléd tárt karokkal

És mind a te gyermeked

Mindegyik eltérő vérrel

Séta a tetőkön

Nem csak Guanahara öbölben

A labda a lábak előtt

Egy álom sem omolhat össze

Hol a tél halott

A nyár, a januáré

Rio

A Te édesen legmagasabb pontod egy madár..

Jézus egyedül elhagyva keresztjét

tekint feléd tárt karokkal

Rio

Carioca az ő zászlaja

minden színnel

Meghatározza a hited

A Tijuca-i zöld erdő

A kék Bossa - éjszaka

A sárga Copacabana

A fehér Certi

Ahol a víz a föld

Ahol életre kelsz

Rio

Rio...

Rio

A Te édesen legmagasabb pontod egy madár..

Jézus egyedül elhagyva keresztjét

tekint feléd tárt karokkal

Rio a szerelemről szól

Rio a szerelemről szól

Rio a szerelemről szól, a szerelemről

Rio a szerelemről szól

Rio a szerelemről szól

Rio a szerelemről szól, a szerelemről

• Artist:Lara Fabian
• Album:Nue