Ricordami [Portuguese translation]

Quanto frio faz nessa praia que

É uma página arrancada, sem você

Já é inverno e não há amor

Para viver

Não há alma

A alegria acabou

Resta um mar que segue

E ele já levou para longe

A sua, a minha

Perdida eternidade

Que agora não é nada além de areia ao vento

Lembre de mim

No frio de Milão1

Ao correr livre, de sandálias

Lembre de mim

Se não te parece estranho

Reviver aqueles momentos

Comigo

E eu volto, náufraga

Para o mesmo quarto

E durmo aqui

Sem você

Como uma estúpida

E a vida segue

Mais teimosa do que nós

E ela não tem piedade

Se você não me quer agora

Mas você, o que faz

Com essa liberdade

Que para mim, agora

É um vazio inútil

Lembre de mim

No frio de Milão1

Entre as amêndoas de um paraíso azul

Lembre de mim

Você não nos ouve te chamar?

Não me peça

Para não te amar mais

E acordo, náufraga

No mesmo quarto

E vou embora

Deixando aqui essa alvorada maravilhosa

Lembre de mim

Lembre de mim

Lembre, de longe

Lembre de quem

Não quer te perder

Enquanto o tempo corre

O flash de uma foto

Eu tenho um presente

Se você me quiser

A vida que virá

Para nós

1. a. b. Cidade italiana

• Artist:Laura Pausini
• Album:Tra Te E Il Mare (2000)