Redemption Song [Serbian translation]

Stari pirati, da, opljačkali su me

Prodali me trgovačkim brodovima,

Minut pre nego što su me izvukli

Iz rupe bez dna.

Ali moja ruka je napravljena jaka

Od ruke Svevišnjeg

Mi prenosimo u ovu generaciju,

Trijumfalno

Da li ćeš pomoći da pevamo

Ove pesme o slobodi?

Jer jedino što sam ikada imao

Pesme spasenja,

Pesme spasenje,

Oslobodite sebe mentalnog ropstva,

Niko osim nas ne može izbaviti naše umove

Nemamo straha za atomsku energiju,

Jer niko od njih ne može zaustaviti vreme.

Koliko dugo će ubijati naše poroke

Dok mi stojimo po strani i gledamo?Oh

Neki kažu da je to samo deo toga

Mi moramo da upotpunimo knjigu

Da li ćeš pomoći da pevamo

Ove pesme o slobodi?

Jer jedino što sam ikada imao

Pesme spasenja,

Pesme spasenja,

Pesme spasenja

Oslobodite sebe mentalnog ropstva,

Niko osim nas ne može izbaviti naše umove.

Nemamo straha za atomsku energiju

Jer niko od njih ne može zaustaviti vreme.

Koliko dugo će ubijati naše poroke

Dok mi stojimo po strani i gledamo?

Da, neki kažu da je to samo deo toga

Mi moramo da upotpunimo knjigu

Da li ćeš pomoći da pevamo

Ove pesme o slobodi?

Jer jedino što sam ikada imao

Pesme spasenja,

Jedino što sam ikada imao

Pesme spasenja

Ove pesme spasenja

Pesme spasenja.

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Uprising (1980)