Redemption Song [Serbian translation]

Stari pirati, da, opljačkaše me oni;

Prodadoše me trgovačkim brodovima,

Nekoliko minuta nakon što su me

Uzeli iz rupe bez dna.

Ali, moja je ruka stvorena jaka

Rukom Svevišnjega.

Mi prenosimo ovoj generaciji,

Trijumfalno.

Pomozi da pevamo

Ove pesme o slobodi

Jer, jedino što sam ikada imao su:

Pesme za spasenje;

Pesme za spasenje.

Oslobodite se mentalnog ropstva;

Niko sem nas samih ne može naše umove osloboditi.

Ne plaši se atomske energije,

Jer, niko od njih ne može zaustaviti vreme.

Dokle će ubijati naše proroke,

Dok mi stojimo po strani i gledamo

Neki kažu da je to samo jedan deo:

Moramo popuniti knjigu.

Hajde pomozi da pevamo

Ove pesme o slobodi

Jer sve što sam ikad imao su;

Pesme za spasenje;

Pesme za spasenje;

Pesme za spasenje.

Oslobodite se mentalnog ropstva;

Niko sem nas samih ne može naše umove osloboditi.

Ne plaši se atomske energije,

Jer, niko od njih ne može zaustaviti vreme.

Dokle će ubijati naše proroke,

Dok mi stojimo po strani i gledamo

Neki kažu da je to samo jedan deo:

Moramo popuniti knjigu.

Hajde pomozi da pevamo

Ove pesme o slobodi

Jer sve što sam ikad imao su;

Pesme za spasenje;

Ove pesme o slobodi,

Pesme o slobodi.

• Artist:Bob Marley & The Wailers
• Album:Uprising (1980)