Ready Or Not [Hungarian translation]

Én az a fajta lány vagyok aki nem szól egy szót sem,

Aki csak ül a járda szélén és vár a világra

De épp készülök kitörni, készülök kitörni

Olyan vagyok, mint egy rabló ma este

Láttam, ahogy engem bámulsz és tisztán láttok mindent

És most olyan vagyok, mint egy méhecske és mézre vadászom

És kissé félénk vagyok, de te nagyon dögös vagy igen én lehetnék a kryptonitod

Azt mondom oh oh oh

Meggyújtod a szívem, mint egy gyufaszálat

És a gázra taposol gyorsan

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Merre vagy?

Fiatal még az este

A tömegben hangos a zene, de én megtalállak

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Tetszik az arcod

Tetszik a dalom?

Csak énekeld, hogy la la la la la la és én megtalállak

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem

Szia, a nevem... (Bridgit)

Örülök, hogy megismertelek

Azt hiszem híres vagy

Hol láttalak már?

Te leszel az én Vilmosom, én leszek a te Katalinod

Úgy élhetnénk, mint egy tündérmesében

Lehetne egy palotánk pont Oprah-é mellett

37 kocsink és egy jachtunk Bocában

Vigyél el magaddal bárhová

Igen felhúzhatnánk a vitorlákat

Azt mondom oh oh oh

Meggyújtod a szívem, mint egy gyufaszálat

És a gázra taposol gyorsan

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Merre vagy?

Fiatal még az este

A tömegben hangos a zene, de én megtalállak

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Tetszik az arcod

Tetszik a dalom?

Csak énekeld, hogy la la la la la la és én megtalállak

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem, sem

Kész vagy, vagy sem én itt jövök, én itt jövök

Olyan vagy, mint a friss levegő a tüdőmnek

Te és én táncolunk majd éjszakától hajnalig

Kész vagy, vagy sem én itt jövök, kezdődik

Kész vagy, vagy sem én itt jövök, én itt jövök

Olyan vagy, mint a friss levegő a tüdőmnek

Te és én táncolunk majd éjszakától hajnalig

Kész vagy, vagy sem én itt jövök, kezdődik

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Merre vagy?

Fiatal még az este

A tömegben hangos a zene, de én megtalállak

Kész vagy, vagy sem

Én itt jövök

Tetszik az arcod

Tetszik a dalom?

Csak énekeld, hogy la la la la la la és én megtalállak

Kész vagy, vagy sem (Olyan vagy, mint a friss levegő a tüdőmnek)

Kész vagy, vagy sem (én itt jövök)

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem

Kész vagy, vagy sem!

• Artist:Bridgit Mendler
• Album:Ready Or Not (2012)