Разреши мне [Razreshi mne] [French translation]

Je me tiens dans un coin sombre.

Je ne sais pas ce qui m'est arrivé.

Il y a tellement d'hommes.

Et ils veulent tous danser avec toi.

Laisse-moi te raccompagner chez toi.

Laisse-moi rester un peu assis avec toi dans la cuisine.

Laisse-moi te regarder un peu dans les yeux.

Emmène-moi avec toi dans ce paradis.

Ton regard m'ignore,

Et à cause de cela, je ne suis plus moi-même.

J'ai peur de te sourire.

Mais permets-moi de rester à côté de toi.

Laisse-moi te raccompagner chez toi.

Laisse-moi rester un peu assis avec toi dans la cuisine.

Laisse-moi te regarder un peu dans les yeux.

Emmène-moi avec toi dans ce paradis.

Dans le ciel bleu passent des avions.

Et l'un d'eux est le plus beau

Parce que dessus, tu voles avec moi.

Laisse-moi te raccompagner chez toi.

Laisse-moi rester un peu assis avec toi dans la cuisine.

Laisse-moi te regarder un peu dans les yeux.

Emmène-moi avec toi dans ce paradis.

• Artist:Kino
• Album:Это не любовь (1985)