Rannalla [English translation]

The ship parts, on the shore stays the damsel to grief the departing

Longingly watches the far away going ship

In her dreams she didn't believe that her dear would be taken away, by the way of waves

The sea of the traveller, too restless may be, takes to the open sea

On her shore, the damsel waits for her darling

The storms of the sea will carry to the shore

But never will the girl meet her dearest

When only the waves can allow happiness

Winter comes the damsel notices the sea's frozen, the water's frozen

Hardly will the ship arrive to the shore on ice, she thinks

I'll make a way for him by making a hole in the ice

I will make a way for him

So the cooled waters won't hinder his path, I'll make a way for him

On her shore, the damsel waits for her darling

The storms of the sea will carry to the shore

But never will the girl meet her dearest

When only the waves can allow happiness

Making his way to the open sea, his way home to his dearest

The horizon continues far

But no more can he find the shore

In her dreams the damsel waits for her darling

The storms of the sea will carry to the shore

But never will the girl meet her dearest

When only the waves can allow happiness

• Artist:Indica
• Album:Tuuliset tienoot