Raizes [Romanian translation]

Velhas pedras que pisei

Saiam da vossa mudez

Venham dizer o que sei

Venham falar Portugues

Sejam duras como a lei

E puras como a nudez.

Minha lagrima salgada

Caiu no lenco da vida

Foi lembranca naufragada

E para sempre perdida

Foi vaga despedacada

Contra o cais da despedida.

Visitei tantos paises

Conheci tanto luar

Nos olhos dos infelizes

E porque me hei-de gastar?

Vou ao fundo das raizes

E hei-de gastar-me a cantar.

• Artist:Amália Rodrigues