Raining Men [Hungarian translation]

Ecc-pecc kimehetsz

Holnap után bejöhetsz

Ha el akarod engedni őt

Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük

Férfiak hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Oh férfiak hullanak, kislány

Miért aggódsz

Mit hiszel kit fogsz kapni

Ezzel a köszönéssel megijesztelek

Összetévesztesz valakivel ha azt gondolod

Könnyen megkaphatsz majd

Először is tudnod kell,

Hogy nem én vagyok az egyetlen

Azt hiszed kapni fogsz valamit

Kedvesem, nem kapsz semmit

Oh tudnod kell

Hogy kétszer több vagyok

Tölts be a fegyvert, célozz, add meg nekem, viszlát

Engedj el az elvárásaidból, haver

Túl magasra célzol

Ha már itt tartunk, a barátod jobban néz ki mint te, szóval

Viszlát

Ecc-pecc kimehetsz

Holnap után bejöhetsz

Ha el akarod engedni őt

Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük

Férfiak hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Oh férfiak hullanak, kislány

Miért aggódsz

Elnézést, de te kinek képzeled magad

Hadd mondjam meg ennek a kibaszott palinak, hogy rengetek hal van a tengerben

És azért izzaszt engem, mert nekem van a legszűkebb lyukam

De az övét egy mikroszkóppal se találnám meg

Add nekem ezt a ...

Már nem nyűgözz le a pénzed régóta régóta régóta

A saját tv műsor gyártó vállalatomat akarom

Szóval megmondhatod, hogy hozzám vághatja, Celie

Amúgy Ri Ri mi rímmel a legjobban a neveddel

A pénzed elvitt vakációzni Chilébe

Akarsz hátul ülni, míg én kormányzom nagyon nagyon nagyon

Nem, de tényleg tényleg

Kifekszünk a parton, míg elém hozzák a trollokat

Mert férfiak hullanak az égből... kövér ribancok!!!

Férfiak hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Oh férfiak hullanak, kislány

Miért aggódsz

Azt mondom hé (hé)

El az utamból (hé)

Hol vannak a barátnőim (hé)

Nagy lábon élnek, és jól csinálják a dolgukat (hé)

Kikerülik a sort és nem fizetnek (hé)

Játékos tarts meg a pénzed, meg tudom venni az italom

Fent a klubban (hé)

Látod a férfiak tucatjával jönnek

Szóval nekem nem jelent semmit (hé)

Plusz én nem is miattad aggódom haver

Mert rengeteg hal van még a tengerben (oké)

Ecc-pecc kimehetsz

Holnap után bejöhetsz

Ha el akarod engedni őt

Hölgyeim ne aggódjatok rengeteg van még belőlük

Férfiak hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Hullanak az égből

Szóval nem fogunk ki fogyni belőlük

Oh férfiak hullanak, kislány

Miért aggódsz

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)