À quoi tu penses, dis [Romanian translation]

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti ?!

Nu spui nimic,

TU stai acolo ...

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti ?!

TU pari departe,

Atât de

departe de mine...

EU, când TU dormi,

plâng adesea

Iar TU crezi că e vântul

Ceea ce auzi.

TU, încă mă mai iubeşti puţin...

Dar timpul s-a terminat

Unde ochi în ochi

Aşteptam noaptea

S-a sfârşit

Noaptea se întoarce fără tine

TU, cel care m-a uitat deja...

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti?!

Doar o singură dată,

Spune-mi : la ce?!

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti ?!

TU pari departe,

Atât de departe de mine...

EU cred în tine

Dar să trăieşti în doi

Fără să știi nimic ...

Aș prefera

Să nu te mai văd niciodată.

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti?!

Nu pleca !

Doar o singură dată,

Spune-mi, spune-mi

Spune-mi, spune-mi!

La ce te gândeşti, spune,

La ce te gândeşti?!

La ce te gândeşti?!

La ce te gândeşti?!

• Artist:Mireille Mathieu