Quelque chose de Tennessee [Serbian translation]

Vama ostalima, nežnim i čudesnim ljudima

Koji se sa toliko ponosa povlačite iz igre

Potrebna je samo jedna ruka na vašem ramenu

Da vas gurne u život, ta nežna i ležerna ruka

Svi imamo nešto u nama od Tenesija

Tu volju da noć traje duže

Tu želju živimo drugačije

Taj san u nama koji govori za sebe

Nešto od Tenesija

Ta snaga koja nas vuče ka beskrajnosti

Ima malo ljubavi pored toliko zavisti

Tako malo ljubavi pored toliko buke

Nešto u nama iz Tenesija

Tako je živeo Tenesi

Bolesno srce i uništeno telo

Sa tom divnom željom za životom

Taj san u nama bio je njegov jauk

Nešto od Tenesija

Kao zvezda koja se gasi u noći

Onda kada se drugi ludo vole

Bez ikakve buke ni glasa

Bez ijedne ljubavi, bez ijednog prijatelja

Tako je nestao Tenesi

U nekim noćnim satima

Kad je srce grada spavalo

Plovi jedno osećanje kao želja

Taj san u nama koji govori za sebe

Nešto od Tenesija

Nešto od Tenesija

O da, Tenesi

Ima nešto u nama od Tenesija

• Artist:Johnny Hallyday
• Album:Rock'n'Roll Attitude (1985)