Quello che non ti ho detto [Scusami...] [Serbian translation]

Oprosti mi,

ako sam one večeri bio previše slab,

i baš nisam imao snage da izdržim,

da se pretvaram.

Oprosti mi,

ali želja da te osetim bila je nekontrolisana,

da ti sve kažem tog trenutka bilo je nemoguće,

bilo je uzalud.

Oprosti mi,

ako bih radije napisao,

nego ti rekao,

ali nije lako reći ti da

si postala smisao

svakog mog dana,

trenutka,jer...

jer si nežna (ranjiva)...

Oprosti mi,

ako ne radim ništa osim što te zbunjujem,

ali želeo bih da uradim sve da te ne izgubim,

želim da te proživim.

Pričaj mi,

ali te molim za nešto,ili me čvrsto zagrli,

plašim se tišine i tvojih drhtaja,

i mojih granica.

Oprosti mi,

ako bih radije napisao,

nego ti rekao,

ali nije lako reći ti da

si postala smisao

svakog mog dana,

trenutka,jer...

jer si nežna (ranjiva),

i kao ja znaš plakati...

Oprosti mi,

ako bih radije napisao,

nego ti rekao,

ali nije lako reći ti da

si postala smisao

svakog mog dana,

trenutka,jer...

jer si nežna (ranjiva),

i kao ja znaš plakati.

• Artist:Modà
• Album:Quello che non ti ho detto (2006)