Quante parole che non dici [Spanish translation]

Las cosas cambian

como cambia el color del mar

cuando se mira por muchas horas.

Los rostros de la gente,

los lugares donde has buscado

maravillas y entonces, las encontraste.

Pero ¿por qué quieres entender el amor,

algo que es tan difícil de descifrar?

Padre, perdóname,

si he hecho todo mal,

sólo es culpa de las teorías.

Yo soy práctica,

trato de flotar

y hacer frente a la lógica

Porque tal vez yo necesite amor

o quizás sólo yo tenga ganas de contar.

Cuantas palabras

que no dijiste y te gustaría gritar.

Con el tiempo, te van a explotar

todas a la vez,

todas hasta que te sientas mejor.

Las frases se suman,

se convierten en las adiciones,

los labertintos de las conjugaciones.

Es difícil salir de ellas,

corres el riesgo de hundirte

en un lago de comas.

Pero ¿por qué quieres explicar el amor?

Sólo son dos números antes de calcular.

Cuantas palabras

Cuantas reglas y opciones que tomar

Con el tiempo, te van a explotar

todas a la vez,

todas para que te sientas mejor al fin.

Nacen las flores de tu boca,

pedazos de estrellas,

cosas que has perdido en la nada,

rastros de ti.

Cuantas palabras

que no dijiste y te gustaría gritar.

Con el tiempo, te van a explotar

todas a la vez,

todas hasta que te sientas mejor.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Se vedo te (2014)