Ψίθυροι καρδιάς [Psithyroi Kardias] [English translation]

The moon sailed along the body like a ship

And told us of lawless seas

With lit up eyes and untamed words

For you, I destroyed1 stations and borders

I've never once thought about what I should and shouldn't do

I loved you to death2

Every step leads me to you

Come hell or high water3

The moon like a ship on our bed

Redeems our caresses and our love

In beads and cities with whispers of the heart

Everything that wasn't meant for us will burn, my light4

I've never once thought about what I should and shouldn't do

I loved you to death

Every step leads me to you

Come hell or high water

1. paid no mind to, ignored 2. fell madly in love with you 3. literal translation: Even if I have to overcome fourty waves (many obstacles) 4. literal translation. Other translations: light of my life, apple of my eye, my love

• Artist:Dimitris Mpasis
• Album:Ψίθυροι καρδιάς - 1997