Pronto a correre [Croatian translation]

S tobom sam bio nepomičan

danas ću te vidjeti kako iznenada nestaješ

u mnoštvu ćeš se izgubiti

dojadile su mi isprike

umoran sam od tvojih nevolja

rekla si da ne želiš više

hodati pored mene, pored mene

sada mi se ova kuća čini veća

osvjetljavam svaki kantun

oslikavam dosadu, obnavljam sobu

u ono što ću od sada biti

nećeš me zaustaviti niti sada, niti nikada

jer sam te previše puta izabrao

nisam nepokretan

hvala što si mi nanijela zlo, neću ga nikada zaboraviti

hvala ja krećem

sam ću početi protiv struje

điravam po centru i idem u spenzu*

ne osjećam se lomljiv

sto grama sunca

ljubav ne služi

ako će postati pepeo

nećeš me uzeti

niti sada, niti nikada

jer sam predugo

te izabrao

zaboravljaći sebe

hvala što si mi nanijela zlo

neću ga zaboraviti

hvala ja idem

sam ću početi protiv struje

biti ću spreman trčati za sebe

i ti ostani nepomična

hvala što si mi nanijela zlo

neću ga zaboraviti

osjećam u venama život moji se kreće, iznova ću početi

biti ću spreman trčati za sebe

• Artist:Marco Mengoni
• Album:#Prontoacorrere (2013)