Private Life [Croatian translation]

Dosadila mi je tvoja kazališna predstava

tvoja gluma je jadna

dobra je za TV ali sada ju možeš ugasiti

Tvoj brak je tragedija

ali to nije moja briga

ja sam veoma površna, mrzim sve oficijelno

Chorus:

Drama tvog privatnog života, baby, okani me se

Sentimentalne geste me samo do smrti dosađuju

daješ mi očajnu molbu, sada šuti

Vezanost za dužnost, kroz krivicu i kajanje

jebote, to je tako jadno

I tvoje seksualne komplikacije nisu moje fascinacije

Chorus

Pitaš za moj savjet, ja kažem: eno ti vrata

ali još uvijek se držiš za nekoga koga žališ

i sada hoćeš mene iskoristi za emotivnu ucjenu

žalim te kada lažeš, žalim te kada plačeš

Chorus

• Artist:Grace Jones
• Album:Island Life