Pride [Serbian translation]

Nikada pre se nisam osećala ovako

Pokušavam da potisnem ali još više osećam

Znoj mi lije niz kičmu i drhte mi kolena

Ne mogu da se krećem, ne mogu da progovorim

Ali onda si se pojavio i sve to popravio

Uspela sam da se provučem

Pedeset hiljada glasova peva na kiši

Nema ničega što ne bih uradila

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

Nikada nisam pomislila da ću se osećati ponosno dok stojim na kiši

Te dve reči mi znače sve, i pevala bih ih ponovo i ponovo

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

Plavo i belo na zastavi sija i leluja se za mene

Ruku na srce, iskreno, ne postoji mesto gde bih radije bila

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

Jer bih pomerila planine kad bi to zatražio

Preplivaću sedam mora

Biću ta koja će da te bezuslovno voli

Uradiću sve što mi zatražiš

• Artist:Amy Macdonald
• Album:Life In A Beautiful Light (2012)