Potevi fare di più [Portuguese translation]

Se soltar agora não machuca mais, não é importante

O que nos importa o que as pessoas podem dizer?

Já fizemos isso sei lá quantas vezes

Você também lembra?

Há tantos rancores que nos fazem sentir mal

Fiquei à margem, sozinha com o meu sofrimento

Onde havia água, hoje há vapor

Poderíamos fazer mais

Qual o sentido de procurar se você não quer achar?

Qual o sentido de voar se você só pode cair?

Qual o sentido de dormir se você não tem o que sonhar?

À noite o silêncio faz barulho demais

Qual o sentido de uma rosa quando está cheia de espinhos?

Volto para casa e só meu cachorro celebra

Agora os nossos caminhos estão cheios de minas

Estou me afogando, mas você não dá a mão

Qual o sentido de um caminho sem um destino?

Dar culpa ao destino que corta nossa estrada?

Não importa se estou vestida ou se estou nua

Se nada te levanta do divã

Qual o sentido de me maquiar se você nem me olha?

Estava nos seus olhos, mas você nem se lembra

Nos de costas um pro outro na cama, mais solitários e teimosos

Você adormece perto, desperta longe

Sentirei falta dos sorrisos que há um tempo já não vejo

Te ligarei algumas vezes sem motivo

A quem perguntar, direi que estou bem sozinha

E você também

Apagarei fotos e vídeos do meu celular

Só para não te ver ou te ouvir falar

Terei a cabeça cheia e espaço na memória

Vai saber por quanto tempo eu ainda te amarei

Qual o sentido de uma rosa quando está cheia de espinhos?

Volto para casa e só meu cachorro celebra

Agora os nossos caminhos estão cheios de minas

Estou me afogando, mas você não dá a mão

Qual o sentido de um caminho sem um destino?

Dar culpa ao destino que corta nossa estrada?

Não importa se estou vestida ou se estou nua

Se nada te levanta do divã

Qual o sentido de me maquiar se você nem me olha?

Estava nos seus olhos, mas você nem se lembra

Nos de costas um pro outro na cama, mais solitários e teimosos

Você adormece perto, desperta longe

Qual o sentido de morrer se você me mata todo dia?

Te vejo pelo espelho, enquanto choro você ri

Foi tudo aquilo que foi, mas você não acredita

Você poderia fazer mais

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Ero romantica (2021)