Porque Ainda Te Amo [French translation]

Je mentirais si je disait que la vie est pareille sans toi

Que tu ne me manques pas et que je t'ai finalement oublié

Dire que ça ne me tue pas de te voir avec un autre

Dire que ton absence ne me rend pas fou

Ce serait de mentir et même de vouloir me tromper

Parce que je t'aime encore

Je suis désespéré

Comment dois-je faire pour m'oublier de toi

Et devenir heureux à nouveau

Parce que je t'aime encore

Je suis abandonné

Je donnais tout pour t'embrasser à nouveau

Et à tes cotés pouvoir me réveiller

Parce que je t'aime encore

Chaque jour je me noie plus en mer de ce souvenir

Il n'y a pas de temps ni de distance qui t'éteint de mon coeur

Je vis dans cette ombre qui t'accompagnait

Sans toi je me sens perdu dans ma vie

Reviens avec moi car je demande pardon

Parce que je t'aime encore

Je suis désespéré

Comment dois-je faire pour m'oublier de toi

Et devenir heureux à nouveau

Parce que je t'aime encore

Je suis abandonné

Je donnais tout pour t'embrasser à nouveau

Et à tes cotés pouvoir me réveiller

Parce que je t'aime encore

Je mentirais si je disais que sans toi la vie est pareille

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Viver a Vida (2012)