Por amor [German translation]
Por amor [German translation]
Die Gefahr schreckt mich nicht,
ein Leben ohne Risiko ist kein Leben.
Und wenn es für die Menschen ist, die man liebt,
muss man einen Ausweg finden.
Ich gebe mich nicht geschlagen,
bis ich dich bei mir habe.
Denn für die Liebe bin ich imstande,
eine Kugel mit der Brust aufzuhalten,
und es ist aus Liebe, dass ich es nicht zulassen werde,
dass man uns die Flügel stutzt.
Denn die Liebe ist der Grund, der Motor
auf der Erde und im Himmel,
und der Liebe wegen werde ich sterben,
deine Träume beschützend.
Wenn ich für eine Zukunft mit dir
mein ganzes Leben hingebe,
sollen und Gott und die Schwarze Jungfrau
den gesegneten Weg zeigen.
Um dich finden zu können,
um dich wieder zu umarmen.
Denn für die Liebe bin ich imstande,
eine Kugel mit der Brust aufzuhalten.
Und es ist aus Liebe, dass ich es riskiere,
dieses Mal auf die ungute Art zu queren.
Denn die Liebe ist der Grund, der Motor
auf der Erde und im Himmel,
und der Liebe wegen werde ich
die Grenze ohne Angst überqueren.
- Artist:Los Tigres del Norte
- Album:Por amor (2008)