Poludela [English translation]

I was a good Vila* to everybody

but in your view I was eternally to blame for everything.

You always wanted to demoralise me.

You never gave me your heart.

You knew where my weak spot was

and that with a single look you could pour fear into my bones.

But God said to me: "Good day,

I have another plan for you."

Ref.

I've gone crazy, oh look at me, this is me.

I am beautiful and famous,

now I really am the strongest one.

I've gone crazy, but believe me, this is not the end.

Everybody flies with their own flock,*

So may my eyes never see you again, never see you again.

I was a good Vila to everybody

but it's a miracle that I'm still alive.

I was always silent whenever you insulted me.

But you were harsh and evil

and my tears were insignificant to you,

I wouldn't be able to get out of this slime and mud even today.

• Artist:Seka Aleksić
• Album:Koma