Nobody compares [Hungarian translation]

(Niall)

Te annyira csinos vagy, amikor sírsz, amikor sírsz

Nem álltam készen arra, hogy halljalak téged, búcsút mondasz

Most darabokra tépsz engem, darabokra tépsz engem

Darabokra tépsz engem.

(Zayn)

Te annyira londonos vagy, a saját stílusod, a saját stílusod

Együtt vagyunk, ez oly jó, szóval csajszi miért

Tépsz darabokra engem, tépsz darabokra engem?

Darabokra tépsz engem.

(Harry)

Csináltam valami hülyeséget? Igen csajszi, ha elszúrtam

Csupán, mondd el nekem, mit tettem, gyerünk dolgozzunk ezen

Kell lennie valami módnak, hogy rávegyelek, hogy akarj engem

Mint azelőtt.

(Mindenki)

Mert soha senki se nézett ki oly jól

Egy ruhában és ez fáj, mert

Tudom, hogy nem leszel az enyém ma éjjel

Soha senki se érezteti velem, mint amit te csinálsz, amikor mosolyogsz

Bébi, mondd el, hogyan kell helyesen csinálni.

Most a barátaim közül mind azt mondja, hogy ez nem igazán éri meg, de még akkor is ha ez igaz, Senki a világon nem tudna megakadályozni attól, hogy ne lépjek tovább

Bébi, még ha akartam is, senki se hasonlítható hozzád.

(Louis)

Mi annyira párizsosak vagyunk, amikor csókolóztunk, emlékszem a rúzsod ízére

Most darabokra tépsz engem, darabokra tépsz engem

Darabokra tépsz engem.

(Harry)

Csináltam valami hülyeséget? Igen csajszi, ha elszúrtam

Csupán, mondd el nekem, mit tettem, gyerünk dolgozzunk ezen

Kell lennie valami módnak, hogy rávegyelek, hogy akarj engem

Mint azelőtt.

(Mindenki)

Mert soha senki se nézett ki oly jól

Egy ruhában és ez fáj, mert tudom, hogy nem leszel az enyém ma éjjel, Soha senki se érezteti velem, mint amit te csinálsz, amikor mosolyogsz, bébi, mondd el, hogyan kell helyesen csinálni.

Most a barátaim közül mind azt mondja, hogy ez nem igazán éri meg, de még akkor is ha ez igaz

Senki a világon nem tudna megakadályozni attól, hogy ne lépjek tovább, Még ha akartam is

Senki se hasonlítható hozzád.

Ohhhhhh wehoooo.

(Harry)

Senki se hasonlítható hozzáááááááád.

(Niall)

Kell lennie valami módnak, hogy rávegyelek, hogy akarj engem, mint azelőtt.

(Mindenki)

Mert soha senki se nézett ki oly jól

Egy ruhában és ez fáj, mert tudom, hogy nem leszel az enyém ma éjjel, Soha senki se érezteti velem, mint amit te csinálsz, amikor mosolyogsz, bébi, mondd el, hogyan kell helyesen csinálni.

Most a barátaim közül mind azt mondja, hogy ez nem igazán éri meg, de még akkor is ha ez igaz

Senki a világon nem tudna megakadályozni attól, hogy ne lépjek tovább, Még ha akartam is.

(Harry)

Senki se hasonlítható hozzád.

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)