Vergeben & Vergessen [Bosnian translation]
Vergeben & Vergessen [Bosnian translation]
Ti si sijala sa neba za mene.
Bila si tako nevjerovatna.
Pokušavaš mi pokazati moj put,kada je bio mrak..
Zaštiti me od svijeta,zato jer je svijet loš.
Nisam ti rekao.
Moj je svijet odvratan.
Ipak sam se bojao-da si opet htjela otići.
Jer ovaj život koji ja živim niko ne želi vidjeti.
I ti si pazila jer ja sam loše sanjao.
Ti si se borila za mene,onda kao pravi prijatelj.
Svaki put Ja sam bio depresivan noću.
Kada su oni misili,zašto je ovog kretena teško za odgojiti.
Ti si bila tu za mene,ti hvatala moje suze.
Ja znao sam,mi prvi krenemo hodati kada naša srca više ne tuku.
ovaj svijet se više ne okreće.
Jer onda sve sa vrijednošću više ništa ne vrijedi.
I ja daljem čekam na tebe.
Molim nemoj ništa reći.
Ožiljci su tek od nedavno.
Yeah.
Ja mogu oprostiti,ali ne mogu zaboraviti.
Ti si bila moja cura,ja sam bio opsjednut.
Te suze,govore svoju priču.
Ja želim živjeti ponovo,dopustiti sunce ispod kiše.
Ja mogu oprostiti,ali ne mogu zaboraviti.
Ti si bila moja cura,ja sam bio opsjednut.
Te suze,govore svoju priču.
Ja želim živjeti ponovo,dopustiti sunce ispod kiše.
Vjeruj mi.
Yeah.
Kako da ne vremena se mijenjaju- vremena mijenjaju tebe
Postalo je previše za tebe,odjednom sam bio tamo,ne znam
I tvoje razumjevanje pretvorilo me u mom zatvoru.
Znao samda je moj život tebi stran.
Nestao je,iskra u tvojim očima.
Odjednom se želio biti drugačiji ja. - odjednom si htjela biti drugačija od mene.
Odustati od tebe,Ja nikad ne bih pomislio na to.
Mnogo puta ja sam rekao,ja ću učiniti bolje dušo.
San,samo ne razumijem.
Koliko često sam morao stajati na kiši za tebe.
Ja sam bio slijep,jer nisi ista osoba više.
Kakvo je ovo sranje,znala si,Ja neću biti zubar.
iako ne misliš puno(dobro) o meni i dalje si duboko u mom srcu.
Pogledaj,to je tako toplo.
Mogu oprostiti,ali ti si me zaboravila.
Ti si kao proklestvo,bio sam opsjednut.
Ja mogu oprostiti,ali ne mogu zaboraviti.
Ti si bila moja cura,ja sam bio opsjednut.
Te suze,govore svoju priču.
Ja želim živjeti ponovo,dopustiti sunce ispod kiše.
Vjeruj mi.
Ja mogu oprostiti,ali ne mogu zaboraviti.
ti si bila moja cura,ja sam bio opsjednut.
Te suze,govore svoju priču.
Ja želim živjeti ponovo,dopustiti sunce ispod kiše.
Vjeruj mi.
Nekad si bio slatki san.
Sada si samo lijepa noćna mora.
I nadam se da ću se uskoro probuditi.
Proveo sam previše vremena čekajuć te.
Ja sam želio zaustaviti disanje.
Nekad si bio slatki san.
Sada si samo lijepa noćna mora.
I nadam se da ću se uskoro probuditi.
Proveo sam previše vremena čekajuć te.
Htio sam već prestati da sanjam.
Ja mogu oprostiti,ali ne mogu zaboraviti.
Ti si moja cura,ja sam bio opsjednut.
Te suze,govore svoju priču.
Ja želim živjeti ponovo,dopustiti sunce ispod kiše.
Vjeruj mi.
- Artist:Bushido
- Album:Zeiten ändern dich