Please Mr. Postman [Portuguese translation]

(Pare!)

Oh sim, espere um minuto, seu carteiro!

(Espere!)

Espere, seu carteiro!

(Por favor, seu carteiro, procure e veja)

Oh, yeah

(Se há uma carta para mim na sua bolsa)

Por favor, por favor, seu carteiro

(Por que está demorando tanto)

Oh, yeah

(Para eu ouvir daquele meu garoto?)

Deve ter alguma palavra hoje

Daquele meu namorado, tão longe

Por favor, seu carteiro, procure e veja

Se tem uma carta, uma carta para mim

Eu estive esperando aqui, seu carteiro

Pacientemente

Por um cartão ou uma carta

Dizendo que ele está voltando para casa e para mim

Seu carteiro, oh yeah

(Por favor, seu carteiro, procure e veja

Se há uma carta para mim na sua bolsa)

Por favor, por favor, seu carteiro

(Por que está demorando tanto

Para eu ouvir daquele meu garoto?)

Você passou por mim vários dias

Vendo as lágrimas caindo dos meus olhos

Você não parou para que eu me sentisse melhor

Me deixando um cartão ou uma carta

Seu carteiro, oh yeah

(Por favor, seu carteiro, procure e veja

Se há uma carta para mim na sua bolsa)

Por favor, por favor, seu carteiro

(Por que está demorando tanto?)

Por que você não vê

Mais uma vez, por mim?

Você precisa esperar um minuto, esperar um minuto...

Esperar um minuto, esperar um minuto...

Seu carteiro

(Seu carteiro, procure e veja)

Vamos, entregue a carta

Quanto mais rápido, melhor

(Seu carteiro...)

• Artist:The Carpenters
• Album:Horizon (1975)