Плакуча гітара [Plakucha hitara] [Chinese translation]

Плакуча гітара.

Спить ставок, не колишуться віти,

Вітерець в верболозах заснув...

Десь заграла плакуча гітара,

Там дівчина стрічала весну.

Ти поїдеш далеко- далеко,

Так далеко від мого села.

І не скаже той місяць з-за хмари,

Що у тебе кохана була.

Де ти їдеш — мене покидаєш,

Залишаєш над ставом одну,

І ніколи мене не згадаєш,

А з другою зустрінеш весну.

Ой не плач, не журися, дівчино,

Ой не плач, не сумуй, не ридай,

Через рік, як цвістиме калина,

В тихий вечір мене зустрічай.

Ось прийшла довгождана година,

І прийшла довгождана пора.

І дівчина прийшла до калини,

А милого нема та й нема.

Ой нема, ой нема, тай не буде,

Бо така вже дівоча судьба...

Треба знати, як хлопців кохати

І як вірити в їхні слова.

• Artist:Ukrainian Folk