Pies descalzos, sueños blancos [Russian translation]

Ты отказался от рая,

Вкусив яблоко,

Ты обвинил во всем змею,

Хотя сам хотел этого

Миллионы лет

ты разгуливал без одежды,

Ты повидал динозавров

со щитом и без него

А сейчас ты здесь,

Ты хочешь быть счастливым,

Хоть твоя судьба

Никогда не волновала тебя

Ты принадлежишь к древней расе

Босоногих мечтателей

Со светлыми помыслами

Ты был пылью-ею ты и остался

Подумай-даже железо

Смягчается от жара

Ты построил точный мир,

Он такой совершенный и идеальный-

Все точно рассчитано,

У всего есть свое время и место

А у меня в голове полный хаос:

Входы и выходы,

названия и меры

Просто не вмещаются в моем мозгу

А сейчас ты здесь,

Ты хочешь быть счастливым,

Хоть твоя судьба

Никогда не волновала тебя

Ты принадлежишь к древней расе

Босоногих мечтателей

Со светлыми помыслами

Ты был пылью-ею ты и остался

Подумай-даже железо

Смягчается от жара

Здороваться с соседом,

Вставать в одно и то же время,

Трудиться каждый день,

Чтобы жить

Отвечать только так,

Думать только эдак

И пусть Бог спасет нас

от плохих помыслов

Выполнять задания,

ходить в колледж,

А что скажет семья,

если ты неудачник?

Всегда носить ботинки,

Не шуметь за столом,

Одевать колготки

и галстуки по праздникам

Женщины всегда выходят замуж

до тридцати

И вести себя словно святые,

Даже если им этого не хочется

А на пятнадцатилетие

лучше не забыть

купить хорошее шампанское

и вальс станцевать

и вальс станцевать

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)