Piece of My Heart [Spanish translation]

( vamos )

¿No te hice sentir

como que eras único hombre? bueno ¡Sí!

¿Y no te di casi todo lo posible que

una mujer puede dar?

Cariño, sabes que lo hice!

y cada vez me digo a mí misma que,

bueno, creo que ya he tenido bastante,

pero voy a demostrarte, chico, que una mujer puede ser dura,

quiero que vengas,

vamos, vamos, vamos, vamos y tómalo

¡Tómalo! Toma otro pedacito de mi corazón ahora, ¡chico!

¡rómpelo! Rompe otro pedacito

de mi corazón, cariño, yeah

toma otro pedacito

de mi corazón ahora, chico,

sabes que lo tienes

si eso te hace sentir bien

Oh sí,

Vas por las calles

sintiéndote bien, y, chico,

en lo mas profundo de tu corazón

te dije que eso no está bien,

nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca

Me oyes cuando lloro por la noche,

chico, y lloro todo el tiempo,

pero cada vez me digo a mí misma que

Bueno, ya no puedo soportar el dolor

Pero cuando me coges en tus brazos

lo cantaré de nuevo

y dire vamos

vamos, vamos, vamos, vamos y tómalo

¡Tómalo! Toma otro pedacito de mi corazón ahora, ¡chico!

¡rómpelo! Rompe otro pedacito

de mi corazón, cariño, yeah

toma otro pedacito

de mi corazón ahora, chico,

sabes que lo tienes

si eso te hace sentir bien

lo necesito, vamos

vamos, vamos, vamos, vamos y tómalo

¡Tómalo! Toma otro pedacito de mi corazón ahora, ¡chico!

¡rómpelo! Rompe otro pedacito

de mi corazón, cariño, yeah

y dire vamos

vamos, vamos, vamos, vamos y tómalo

¡Tómalo! Toma otro pedacito de mi corazón ahora, ¡chico!

¡rómpelo! Rompe otro pedacito

de mi corazón, cariño, yeah

Coge otro pedacito

de mi corazón ahora, chico,

sabes que lo tienes

si eso te hace sentir bien

• Artist:Janis Joplin
• Album:Cheap Thrills (1968)